You are currently viewing إعلان مناقصة بالظرف المختوم لتوريد مازوت أوروبي للمراكز من أجل التدفئة
إعلان مناقصة بالظرف المختوم لتوريد مازوت أوروبي للمراكز من أجل التدفئة

الرقم المرجعي للمناقصة: PAC-12-22 / 031 -للمرة الثانية

كود المشروع:SCI -NUT

رقم طلب الشراء:/1132/2022

تعلن مؤسسة أطباء عبر القارات /تركيا عن رغبتها باستدراج عروض أسعار بالظرف المختوم: 

الموضوع: توريد مازوت أوروبي للمراكز من أجل التدفئة

 

إجمالي الكمية المطلوبة ومكان التسليم:

إجمالي الكمية /2400 /لتر ألفان واربعمائة لتراً

 مكان التسليم: 

كمية/1200/ لتر في المستودع المركزي في قرية قاح.

كمية /1200/لتر في مستودع تليل الشام -شمارين

يجب تقديم جميع العروض باستخدام ظرف رئيسي يحتوي ظرفين:

 الظرف الأول: على العرض الفني والأوراق المطلوبة 

 الظرف الثاني: يحتوي على العرض المالي فقط.

 يجب تسليم الظروف المختومة حتى تاريخ: /02/01/2023  الساعة /15/ كآخر موعد لاستلام العروض و لن يتم قبول أي عرض بعد هذا التاريخ مهما كانت الأسباب.

-الظرف الرئيسي والظرف الفني والظرف المالي يجب أن يحمل عنوان الظرف وتوقيع العارض والخاتم الرسمي.

يتم تسليم العروض باليد على العنوان التالي:

1-مكتب أطباء عبر القارات في قرية شمارين جانب خزان الماء (مشفى شمارين)

رقم تواصل: القسم اللوجيستي هاتف رقم: 00905380826569

2- مكتب أطباء عبر القارات جنوب قاح طريق الدانا وادي غزال شمال مفرق مخيم الجولان 200 متر جانب منهل الماء/قاح/ريف ادلب الشمالي.

رقم تواصل: القسم اللوجيستي هاتف رقم: 905347171663+

مسؤوليات المزودين:

العرض الفني:

يجب كتابة كلمة العرض الفني بشكل واضح على ظرف العرض الفني 

و أن يحتوي على ما يلي:

• ملف التعليمات موقع و مختوم من قبل المورد.

• وثائق تسجيل الشركة أو مزاولة مهنة

• رسالة تفويض لممثل الشركة (إن وجدت).

• هوية المورد أو نسخة من هوية ممثل الشركة المفوض.

• مرجع سابق لتعامل المورد مع منظمات العمل الإنساني غير الحكومية (إن وجد).

• معلومات حساب PTT  باسم العارض أو المفوض الرسمي.

• ملئ و توقيع و ختم مدونة قواعد سلوك الموردين /المرفق رقم /3/.

• ملئ جدول الأمن و السلامة و أن يكون موقعاً و مختوماً /المرفق رقم /2/.

العرض المالي:

يجب كتابة كلمة العرض المالي بشكل واضح على ظرف العرض المالي وأن يحتوي على ما يلي:

• عرض السعر موقع ومختوم من قبل المورد. وفق المرفق /1/

شروط المناقصة العامة:

• الاطلاع على دفتر الشروط المرفق وتعبئته بالكامل.

• أن يكون العرض المقدم كامل الورقيات من (صورة هوية شخصية – ورقة التعليمات – معلومات إضافية للمناقصة)

• الدفعة المالية ستكون 100 % كحد أقصى بعد /20/ يوم عمل تلي تاريخ قبول واستلام المواد وإصدار فاتورة رسمية من المورد

• يُفضل أن يكون للمورد تعامل سابق مع منظمات العمل الإنساني وأن يملك الخبرة الكافية بذلك التعامل.

ملاحظات هامة:

• أي شرط من شروط المناقصة العامة لم يتم تحقيقه من الممكن أن تؤدي إلى رفض العرض بشكل كامل.

• لا يرتبط تقديم العرض من قبل المورد بضرورة إرساء العرض عليه.

• لأي استفسار يمكنكم التواصل معنا على البريد الإلكتروني: 

lojistik2@pac-turkey.org

عدد الملفات المرفقة بالإعلان: /4/

تاريخ الإعلان: /29/12/2022

 

 

Tender No: : PAC-12-22 / 031- For the second time

Project Code: SCI -NUT

PR NO./1132/2022

Doctors Across Continents Foundation / Turkey announces its desire to ask for quotations in the sealed envelope:

Supject : Supplying European diesel to centers for heating

 

Total quantity ordered and place of delivery:

Total quantity / 2400/ liters  Two thousand four hundred liters

 

Place of delivery: 

Quantity/1200/ liters in the central warehouse in Qah village.

Quantity /1200/liter in Tlil AlSham warehouse – Shammarin

 

All offers must be submitted using a master envelope containing two envelopes containing:

The first envelope: contains the technical offer and the required documents

The second envelope: The second envelope: contains the financial offer only.

The sealed envelopes must be delivered until the date of

 …28……/ December /2022 at /15/ o’clock in the afternoon, as the last date for receiving offers. No offer will be accepted after this date, regardless of the reasons.

The main envelope, the technical envelope and the financial envelope must bear the title of the envelope, the bidder’s signature, and the official stamp.

 

Offers will be delivered to the following address :

 

1-PAC office in the village of Shammarin, next to the water tank (Shamarin Hospital)

Contact number: Logistics Department Tel:+90  05380826569

2-PAC office, south of Qah, Al Dana Road, Wadi Ghazal, north of the Golan camp junction, 200 meters side of the water fountain / Qah / the northern countryside of Idlib. 

Contact number: Logistics Department Tel: 905347171663+

 

Supplier Responsibilities:

Technical offer:

The word technical offer must be clearly written on the technical offer envelope and contain the following:

 

• Help file signed and stamped by the supplier.

• Documents of company registration or profession practice

• Letter of authorization to the representative of the company (if any).

• The identity of the supplier or a copy of the identity of the authorized representative of the company.

• A previous reference to the supplier’s dealings with non-governmental humanitarian organizations (if any).

• PTT account information in the name of the bidder or 

official delegate.

• Filling, signing, and stamping the Supplier Code of Conduct / Annex No. 3/.

• Fill in the security and safety table, and it should be signed and stamped (Annex No. /2/).

 

financial offer:

The word financial offer must be clearly written on the financial offer envelope and contain the following:

• Price offer signed and stamped by the supplier. According to annex /1/

General Tender Terms:

• View the attached book of conditions and fill it out completely.

• The submitted offer must be complete with paperwork (a copy of personal identification – instruction sheet – additional information for the tender).

• The payment will be 100% maximum after /20/ working days following the date of accepting and receiving the materials and issuing an official invoice from the supplier

• It is preferable for the supplier to have previous dealings with humanitarian organizations and to have sufficient experience in that dealing.

 

Important Notes:

• Any condition of the public tender that has not been fulfilled may lead to a complete rejection of the offer.

• The submission of the offer by the supplier is not related to the necessity of awarding the offer to him.

• For any inquiries, you can contact us at: 

lojistik2@pac-turkey.org

 

Number of files attached to the advertisement: /4/

 

 Announcement date: /29/ December/2022

 

مرفقات مناقصة توريد مازوت أوروبي للمراكز من أجل التدفئة : PAC-12-22 / 031 -للمرة الثانية :